🏁 N5 ここはデパートです(三)
🏆 学习目标
- 🏝️ 能够介绍某地点场所的位置
- 💭 学会并列的表达
- 🗣️ 能够用选择疑问句进行提问和答案
⭐ 重点单词

🏙️ 场所相关
| 🏙️ 单词 |
🌿 假名 |
🎵 音调 |
🏷️ 词性 |
💬 解释 |
| 🏬 デパート |
デパート |
② |
名词 |
“百货商店”。来源于英语“department store”。 |
| 🏷️ 売り場 |
うりば |
⓪ |
名词 |
“柜台;卖场”。表示商品销售区。 鞄売り場(卖包的柜台) |
| 🏢 受付 |
うけつけ |
⓪ |
名词 |
“接待处;服务台”。 |
| 🍱 食堂 |
しょくどう |
⓪ |
名词 |
“食堂;餐厅”。多用于学校、公司。 学生食堂、会社食堂 |
| 📚 本屋 |
ほんや |
① |
名词 |
“书店”。由「本(书)」+「屋(店)」组成。 |
| 📖 図書館 |
としょかん |
② |
名词 |
“图书馆”。可借阅、阅读书籍的地方。 |
| ☕ 喫茶店 |
きっさてん |
⓪ |
名词 |
“咖啡店”。较传统的小型咖啡厅。 |
| 🍽️ レストラン |
レストラン |
① |
名词 |
“餐厅;西餐厅”。来自“restaurant”。 |
| 🏪 コンビニ |
コンビニ |
⓪ |
名词 |
“便利店”。“コンビニエンスストア”的简称。 |
| 🚻 トイレ |
トイレ |
① |
名词 |
“厕所;洗手间”。外来语。 |
| 🏢 マンション |
マンション |
① |
名词 |
“公寓(高级)”。常指高层住宅。 |
| 🏨 ホテル |
ホテル |
① |
名词 |
“宾馆;酒店”。 |
| 🏙️ ビル |
ビル |
① |
名词 |
“大楼;高层建筑”。“building”的缩写。 |
| 🏗️ 建物 |
たてもの |
③ |
名词 |
“建筑物”。泛指各种建筑。 |
| 🚪 入口 |
いりぐち |
⓪ |
名词 |
“入口”。「入る(进入)」+「口(出入口)」。 |
| 💌 郵便局 |
ゆうびんきょく |
③ |
名词 |
“邮局”。可寄信、取包裹。 |
| 🏦 銀行 |
ぎんこう |
⓪ |
名词 |
“银行”。 |
| 🏥 病院 |
びょういん |
⓪ |
名词 |
“医院”。用于看病就诊的地方。 |
| 🧾 事務所 |
じむしょ |
② |
名词 |
“事务所;办公室”。 |
🧳 其他词汇
| 🧳 单词 |
🌿 假名 |
🎵 音调 |
🏷️ 词性 |
💬 解释 |
| 👕 服 |
ふく |
② |
名词 |
“衣服”。泛指穿在身上的衣物。 |
| 🧥 コート |
コート |
① |
名词 |
“外套;大衣”。来自英语“coat”。 |
| 🧍♀️➡️🧍♂️ 隣 |
となり |
⓪ |
名词 |
“旁边;邻近”。表示紧挨的相邻位置。 |
| 🏘️ 周辺 |
しゅうへん |
⓪ |
名词 |
“周围;附近”。表示范围。 |
| 🧍♂️⬆️ エスカレーター |
エスカレーター |
④ |
名词 |
“自动扶梯”。来自英语“escalator”。 |
| 🗺️ 地図 |
ちず |
① |
名词 |
“地图”。 |
| 🌏 国 |
くに |
⓪ |
名词 |
“国家;故乡”。 |
| 📅 今日 |
きょう |
① |
名词 |
“今天”。 |
| 💰 いくら |
いくら |
① |
疑问词 |
“多少钱”。用于询问价格。 |
🌸 核心语法

| 💡 用法 |
🟢 近称(靠近说话人) |
🟡 中称(靠近听话人) |
🔵 远称(离双方都远) |
⚪ 疑问(哪一个) |
| 📍 地点副词 |
🏠 ここ(这里) |
🏫 そこ(那里) |
🗻 あそこ(那边) |
📍 どこ(哪里) |
| 🙇♀️ 礼貌形式 |
🤲 こちら(这边/这位) |
🙆♂️ そちら(那边/那位) |
🙇♂️ あちら(那边/那位) |
🌀 どちら(哪边/哪位) |
| 基本结构 |
含义 |
用法说明 |
例句 |
| 🏠 ここ/そこ/あそこ は 名詞 です。 |
“这里/那里/那边是~” |
用于指示场所的位置 📍 |
ここは会社です。🏢 |
| ❓ 名詞 は ここ/そこ/あそこ/どこ です(か) |
“~在这里/那里/那边/哪里?” |
说明或询问事物、地点的位置 🔍 |
トイレはどこですか。🚻 |
| ⚖️ 名詞 は 名詞 ですか、名詞 ですか❓ |
“是A还是B?” |
当有两个或以上选项时,进行选择提问 🤔 |
あの人は先生ですか、学生ですか。🎓 |
| ➕ 名詞 も 名詞 です。 |
“~也~。” |
助词「も」替代「は」,表示同类追加 ✨ |
田中さんも会社員です。👩💼 |
🏠 指示场所

📘 基本句型
1 2 3
| ここ/そこ/あそこ は 名詞 です。
👉 表示“这里/那里/那边是~”。用于指示场所(地方)的位置。所表示的位置关系与 これ/それ/あれ 相同
|
💡 语法要点
| 🌸 元素 |
功能说明 |
| ここ・そこ・あそこ |
📍指示副词(表示场所),分别表示“这里/那里/那边”。与「これ・それ・あれ」的远近关系相同。 |
| は(读作 わ) |
🧭 助词,提示主题。指“说到……”。 |
| です |
💬 礼貌判断语气,用于说明、判断。 |
🧭 指示词用法对照
| 指示词 |
假名 |
含义 |
使用场合 |
✨ 对应关系 |
| 🟩 ここ |
ここ |
这里 |
靠近说话人的地方 |
「これ」组 |
| 🟦 そこ |
そこ |
那里 |
靠近听话人的地方 |
「それ」组 |
| 🟥 あそこ |
あそこ |
那边 |
离双方都远的地方 |
「あれ」组 |
🔬 详细讲解
1 2 3 4 5
| ここ は デパート です。 这里是百货商店。 -- 「ここ」指靠近说话人的地点,“这里”。 -- 「は」提示主题,说到“这里”…… -- 「です」表示礼貌说明,相当于“是”。
|
💡 理解技巧:
- 🧭 「ここ/そこ/あそこ」为场所指示词(相当于中文的“这儿、那儿、那边”)。
- 🚫 不能直接修饰名词,必须单独作主语。
例:✖️ ここ学校 → ❌(错误)
✅ 正确:「ここは学校です。」
🌰 例句
| 📍 指示词 |
💬 用法说明 |
🏫 例句(日语) |
🇨🇳 中文意思 |
| 🟢 ここ |
说话人所在的地方(近称) |
ここは 教室です。🏫 |
这里是教室。 |
| 🟡 そこ |
听话人所在的地方(中称) |
そこは 図書館です。📚 |
那里是图书馆。 |
| 🔵 あそこ |
离双方都远的地方(远称) |
あそこは 銀行です。🏦 |
那边是银行。 |
| ❓ どこ |
疑问,表示“哪里” |
トイレは どこ ですか。🚻 |
洗手间在哪? |
📍 询问和说明场所位置

📘 基本句型
1 2 3
| 名詞 は ここ/そこ/あそこ/どこ です(か)
👉 用于说明或询问某个事物、地点的“位置”。询问场所,想要寻找某人某物时可以使用。此句型表示判断地点归属,相当于“某物位于某处”。
|
💡 语法要点
| 🌸 元素 |
功能说明 |
| ここ・そこ・あそこ |
📍表示场所位置(“这里/那里/那边”),与「これ・それ・あれ」的距离关系相同。 |
| どこ |
❓ 疑问词,表示“哪里”。用于询问场所位置。 |
| は(读作 わ) |
🧭 助词,提示主题。即“说到……”。 |
| です(か) |
💬 礼貌判断语气词。句尾加「か」构成疑问句。 |
📖 详细讲解
- 「トイレ」是主题(要询问的对象)。
- 「どこ」是疑问词,表示“在哪里”。
- 回答时可用「ここ」「そこ」「あそこ」
- 💬 ここです。—— 在这里。
- 💬 あそこです。—— 在那边。
| 用法 |
表达结构 |
示例 |
含义 |
| 说明位置 |
名 は ここ/そこ/あそこ です。 |
トイレはここです。 |
~在这里/那里/那边。 |
| 询问位置 |
名 は どこ ですか。 |
トイレはどこですか。 |
~在哪里? |
🌰 例句
| 🇯🇵 日语 |
🇨🇳 中文意思 |
💬 说明 |
| 🚻🧭 トイレは どこですか。 |
🚻 厕所在哪里? |
❓ 疑问句,用「どこ」询问位置。 |
| 🚻👉 トイレは あそこです。 |
🚻 厕所在那边。 |
🗾 回答句,用「あそこ」表示远处。 |
| 🏢🗣️ 受付は ここです。 |
💁♀️ 接待处在这里。 |
📍 表示“靠近说话人”的位置。 |
| 🏦👂 銀行は そこです。 |
🏦 银行在那里。 |
📍 表示“靠近听话人”的位置。 |
| 📖🏙️ 図書館は あそこです。 |
📚 图书馆在那边。 |
🏞️ 表示“离双方都远”的位置。 |
| 🏢❓ じむしょは どこですか。 |
🏢 办公室在哪里? |
💬 疑问句,用「どこ」询问地点。 |
| 🏬⬆️ じむしょは 2階です。 |
🏬 办公室在二楼。 |
🏗️ 用具体地点回答疑问。 |
💬 补充表达(礼貌形式)
| 普通体 |
礼貌体 |
含义 |
使用场合 |
| ここ |
こちら |
这里/这边 |
礼貌地指说话人一方 |
| そこ |
そちら |
那里/那边 |
礼貌地指听话人一方 |
| あそこ |
あちら |
那边(远处) |
礼貌地指双方都远的地方 |
| どこ |
どちら |
哪里/哪边 |
礼貌地询问方向或对象 |
💡 主要用法
| 用法 |
说明 |
例句 |
中文意思 |
| ① 表示方向或位置 |
用于指示地点、方向,比「ここ/そこ/あそこ」更礼貌。 |
地図は そちらです。🗺️ |
地图在那边。 |
| ② 礼貌地询问位置(场所) |
相当于「~は どこですか」的敬体形式。 |
会社は どちらですか。🏢 |
公司在哪里? |
|
|
お国は どちらですか。🌏 |
您是哪国人?(礼貌问法) |
| ③ 介绍他人或自我时 |
用「こちら」表示“这位(是)……”,相当于中文“这位是……”。 |
こちらは 小野(おの)さんです。 |
这位是小野女士。 |
🗣️ 选择疑问句

📘 基本句型
1 2 3 4
| 名詞 は 名詞 ですか、名詞 ですか。
👉 当有两个或两个以上选项时,用于询问“是哪一个”。相当于汉语的“是A还是B?”。 因为问的是“哪一个”,不能用「はい/いいえ」回答,而应直接说明正确选项
|
💡 语法要点
| 🌸 元素 |
功能说明 |
| ~は |
助词,提示主题(“说到……”)。 |
| ~ですか、~ですか |
表示从两个或多个选项中进行选择。 |
| 💬 回答方式 |
因为问的是“哪一个”,不能用「はい/いいえ」,而要直接说明正确答案。 |
📖 举例讲解
1 2 3
| これは 本ですか、雑誌ですか。
👉 这是书还是杂志?
|
- 「は」提示主题(“这是……”)。
- 「ですか、ですか」构成选择疑问。
- 回答要直接说明是哪一个
- 📘 本です。—— 是书。
- 🚫(×)はい、そうです。/いいえ、ちがいます。❌
🌰 例句
| 🇯🇵 日语 |
🇨🇳 中文意思 |
💬 说明 |
| 📚📘 これは 本ですか、雑誌ですか。 |
这是书📚还是杂志📘? |
询问物品类别。 |
| 👩🏫 あの人は 先生ですか、学生ですか。 |
那个人是老师👩🏫还是学生👩🎓? |
询问身份。 |
| 📷 それは 日本のカメラですか、中国のカメラですか。 |
那是日本的相机📷还是中国的相机📷? |
询问出处。 |
| 🏢 ここは 会社ですか、銀行ですか。 |
这里是公司🏢还是银行🏦? |
询问场所。 |
| ✏️ これは ペンですか、鉛筆ですか。 |
这是钢笔🖊️还是铅笔✏️? |
询问物品类型。 |
🤝 并列的表达

📘 基本句型
1 2 3
| 名詞 も 名詞 です。
👉 助词「も」用于替代「は」,表示“也……”。相当于汉语的“也”。(追加同类事物或人物的陈述)
|
💡 语法要点
| 🌸 元素 |
功能说明 |
| も |
表示“也”,用于重复前面的情况时。具有“相同判断”“并列补充”的意义。 |
| 替代助词 |
「も」常常替代「は」或「が」,不能两者同时使用。 |
| 句意逻辑 |
「Aは~です。Bも~です。」→ “A是~。B也是~。” |
📖 详细讲解
1 2 3
| わたしは 学生です。 森さんも 学生です。🎓
👉 我是学生。森先生也是学生。用「も」表示“也具备同样情况”。 「も」强调“与前句相同的判断或性质”。
|
🌰 例句
| 🇯🇵 日语句子 |
🇨🇳 中文意思 |
💬 说明 |
| わたしは 会社員(かいしゃいん)です。田中(たなか)さんも 会社員です。 |
我是公司职员,田中先生也是公司职员。 |
「も」替代「は」,表示“也”。 |
| あそこは 銀行(ぎんこう)です。郵便局(ゆうびんきょく)も あそこです。 |
那边是银行,邮局也在那边。 |
表示“相同地点”。 |
| これは 辞書(じしょ)です。それも 辞書です。📘 |
这是词典,那也是词典。 |
表示“相同种类”。 |
| 日本(にほん)は アジアです。中国(ちゅうごく)も アジアです。🌏 |
日本在亚洲,中国也在亚洲。 |
表示“相同范围”。 |
| 森さんは 先生です。李(り)さんも 先生です。👩🏫 |
森老师是老师,小李也是老师。 |
表示“同样身份”。 |
💬 对比:「は」与「も」
| 助词 |
功能 |
例句 |
中文意思 |
| は |
提示主题 |
わたしは 学生です。 |
我是学生。 |
| も |
表示“也” |
森さんも 学生です。 |
森先生也是学生。 |
✅ 注意:「も」用于表达“相同情况”时,句子中的谓语一般一致。
📎 补充表达
| 表达 |
含义 |
例句 |
| ~も~も |
“……也……也……” |
本も 雑誌も あります。📚(书也有,杂志也有。) |
| だれも/なにも |
与否定连用时,表示“谁也(不)/什么也(不)” |
だれも いません。(谁也不在。)/なにも ありません。(什么也没有。) |
💰 表示价格的疑问句
📘 基本句型
1 2 3
| 名[主题]は いくら ですか。
👉 相当于汉语的“~多少钱?”,用于询问物品或服务的价格。
|
💬 「いくら」是疑问副词,意思是“多少(钱)”。
通常和「ですか」连用,构成礼貌的询问句。
💡 语法要点
| 🧪 元素 |
🛠️ 功能说明 |
| は |
🎯 提示主题,“说到~”。表示要询问的对象。 |
| いくら |
💵 表示金额“多少钱”。是数量疑问词,只用于钱或价格。 |
| ですか |
❓ 疑问表达,使语气礼貌、正式。句末略上扬表示提问。 |
🔬 详细讲解
1 2 3 4 5
| この 本 は いくら ですか。 这本书多少钱?
「この本」是主题(要询问的物品)。 「いくら」表示“多少钱”。 「ですか」使语气礼貌。
|
💡 理解技巧:
- 「いくら」仅限于钱、价格,不能用于数量(如人数、时间等)。
→ 那时要用「いくつ」「なんじ」「なんにん」等其他疑问词。
- 💬 回答时直接报金额:
- 500円(ごひゃくえん)です。→ 五百日元。
- 3500円(さんぜんごひゃくえん)です。→ 三千五百日元。
- ✨ 若想显得更自然,可加助词「は」省略为口语:
🌰 例句
| 💬 示例 |
🛠️ 功能说明 |
| 📘 この 本(ほん)は いくらですか。 |
询问书的价格(这本书多少钱?) |
| ☕ あの コーヒーは いくらですか。 |
询问饮品价格(那杯咖啡多少钱?) |
| 👜 その 鞄(かばん)は いくらですか。 |
询问物品价格(那个包多少钱?) |
| ⌚ この 時計(とけい)は いくらですか。 |
询问商品价格(这块表多少钱?) |
| 🍱 弁当(べんとう)は いくらですか。 |
询问餐食价格(便当多少钱?) |
🏢 楼层の数(~階)
| 🧮 楼层 |
🌿 读音 |
💬 中文意思 |
🏷️ 备注 |
| 1階 |
いっかい |
一楼 |
✅ 特殊发音(促音:っ) |
| 2階 |
にかい |
二楼 |
|
| 3階 |
さんがい |
三楼 |
✅ 浊音(か→が) |
| 4階 |
よんかい |
四楼 |
使用「よん」而非「し」 |
| 5階 |
ごかい |
五楼 |
|
| 6階 |
ろっかい |
六楼 |
✅ 促音(っ) |
| 7階 |
ななかい |
七楼 |
使用「なな」而非「しち」 |
| 8階 |
はちかい/はっかい |
八楼 |
✅ 可读两种音 |
| 9階 |
きゅうかい |
九楼 |
|
| 10階 |
じゅっかい |
十楼 |
✅ 促音(っ) |
| 11階 |
じゅういっかい |
十一楼 |
|
| 20階 |
にじゅっかい |
二十楼 |
✅ 促音(っ) |
| 何階 |
なんがい |
几楼 |
疑问词「なん」+がい |
🔢 数字扩展
💯 百
| 数字 |
汉字 |
读法(假名) |
🎵 音读变化说明 |
| 100 |
百 |
ひゃく |
|
| 200 |
二百 |
にひゃく |
|
| 300 |
三百 |
さんびゃく |
🔴 浊音变化(ひ→び) |
| 400 |
四百 |
よんひゃく |
|
| 500 |
五百 |
ごひゃく |
|
| 600 |
六百 |
ろっぴゃく |
🔴 促音+拨音变化(ひ→ぴ) |
| 700 |
七百 |
ななひゃく |
|
| 800 |
八百 |
はっぴゃく |
🔴 促音+拨音变化(ひ→ぴ) |
| 900 |
九百 |
きゅうひゃく |
|
🏯 千
| 数字 |
汉字 |
读法(假名) |
🎵 音读变化说明 |
| 1000 |
千 |
せん |
|
| 2000 |
二千 |
にせん |
|
| 3000 |
三千 |
さんぜん |
🔴 浊音变化(せ→ぜ) |
| 4000 |
四千 |
よんせん |
|
| 5000 |
五千 |
ごせん |
|
| 6000 |
六千 |
ろくせん |
|
| 7000 |
七千 |
ななせん |
|
| 8000 |
八千 |
はっせん |
🔴 促音变化(っ) |
| 9000 |
九千 |
きゅうせん |
|
🚀 更大的数字
| 数字 |
汉字 |
读法(假名) |
说明 |
| 10,000 |
一万 |
いちまん |
日语以“万”为单位(四位进) |
| 100,000 |
十万 |
じゅうまん |
十个一万 |
| 1,000,000 |
百万 |
ひゃくまん |
一百万 |
| 10,000,000 |
一千万 |
いっせんまん |
🔴 “いち”+“せん” → 促音化 |
| 100,000,000 |
一億 |
いちおく |
一亿 |
🌱 扩展小知识
💬 会话表达
在日语会话中,有许多体现“语气、礼貌、自然度”的表达🌿。
「あのう」用于引起对方注意或犹豫开场,「~ですか」用于礼貌地确认或提问。
这类表达在寒暄、问路、对话中非常常见,让语言更柔和自然✨。
🗣️ 「あのう」——搭话、引起注意
「あのう」相当于汉语的“那个……、嗯……”,用于说话前的缓冲或犹豫,常见于询问、请求或打断别人时。语气柔和、客气。
| 💬 例句 |
🇨🇳 中文意思 |
🛠️ 会话功能 |
| あのう、トイレはどこですか。 |
呃,请问洗手间在哪? |
礼貌开场、引起注意 |
| あのう、すみませんが…… |
那个,麻烦您…… |
请求、打断前的缓冲语 |
| あのう、森(もり)先生はいらっしゃいますか。 |
请问森老师在吗? |
委婉地询问或找人 |
| あのう……(沉默) |
嗯……(思考中) |
表示犹豫、思考、缓冲 |
💡 使用提示:
- 🌸 若场合更正式,可用「すみませんが、~」替代。
- 🙆♀️ 常用于陌生人对话、问路、职场寒暄。
- 🗯️ 若直接提问可能显得突兀,加上「あのう」语气自然许多。
🗨️ 「~ですか」——礼貌确认
「~ですか」相当于汉语的“……吗?/是……对吗?”,是最基本的礼貌疑问句结尾。
既可提问,也可用于确认、重复或核实。
| 💬 例句 |
🇨🇳 中文意思 |
🛠️ 会话功能 |
| これは日本語(にほんご)の本ですか。 |
这是日语书吗? |
询问、确认信息 |
| あそこはホテルですか。 |
那边是酒店吗? |
礼貌地确认场所 |
| あ、会社(かいしゃ)ですか。 |
啊,是公司对吧? |
确认对方说法 |
| 森(もり)さんは先生(せんせい)ですか。 |
森先生是老师吗? |
询问身份、确认信息 |
💡 使用提示:
- ❓ 句尾加「か」语气礼貌柔和。
- 🎯 若语调上扬 → 表示询问;若平稳 → 表示确认。
- 🙅♀️ 不建议省略「です」直接说「~か」,那样语气会显得生硬。
- 💬 回答时保持对应结构:
🏪 商店・服务场景常用表达:「いらっしゃいませ」/「じゃ、それをください」
在日语的服务场景(商店、餐厅、酒店等)中,会使用一些特定的客套表达🌸。
它们不仅体现礼貌程度,也反映日语特有的交流文化。
以下两句分别是服务人员欢迎顾客和顾客表达购买意愿时的常用说法。
🙇♀️ 「いらっしゃいませ」——欢迎光临
「いらっしゃいませ」是店员、服务人员对顾客使用的欢迎语,相当于中文的“欢迎光临!”。
是动词「いらっしゃる」(“来/在”的尊敬语)的固定表达形式。
| 💬 场景例句 |
🇨🇳 中文意思 |
🛠️ 会话功能 |
| いらっしゃいませ。 |
欢迎光临。 |
店员迎接顾客时的标准问候。 |
| いらっしゃいませ。どうぞご覧(らん)ください。 |
欢迎光临,请随便看看。 |
更礼貌完整的欢迎语。 |
| いらっしゃいませ。お席(せき)へどうぞ。 |
欢迎,请这边坐。 |
餐厅、咖啡店服务场景。 |
💡 使用提示:
- 🌸 是固定敬语表达,一般不需要回答。
- 🙆♀️ 顾客可微笑点头、轻声回应,如「こんにちは」「お願いします」。
- 🚫 顾客不能对店员使用「いらっしゃいませ」,那样会弄反语气。
💬 「じゃ、それをください」——那就,请给我那个
「じゃ、それをください」是顾客在决定购买时使用的自然表达,相当于“那就,请给我那个吧”。
结构:
「じゃ」=“那么/那就”
「それを」=“那个(宾语)”
「ください」=“请给我”(礼貌请求)
| 💬 场景例句 |
🇨🇳 中文意思 |
🛠️ 会话功能 |
| じゃ、それをください。 |
那就,请给我那个。 |
顾客表达购买决定。 |
| じゃ、これをください。 |
那就,请给我这个。 |
指近处物品。 |
| じゃ、そのコーヒーをください。 |
那就,请给我那杯咖啡。 |
餐厅、咖啡厅点单常用。 |
| じゃ、あの本をください。 |
那就,请给我那本书。 |
书店购买表达。 |
📖 课文 ホテルの周辺
小李请小野带总结熟悉宾馆的周边环境。宾馆附近有各种店铺,非常方便。

1 2 3 4 5 6 7 8 9
| 小野:ここはコンビニです。隣は喫茶店です。 这里是便利店。旁边是咖啡店。
李:あの建物はホテルですか。マンションですか。 那个建筑物是宾馆,还是公寓。
小野:あそこはマンションです。 那儿是公寓。
李:あの建物は何ですか。 那个建筑是什么。
小野:あそこもマンションです。 那个也是公寓。
|

1 2 3 4 5 6 7 8 9
| 李:マンションの隣は? 公寓的旁边呢? 谓语省略句常带「は」,提示主题,相当于“至于……呢?”的语感。整体语句是 マンションの隣は何ですか。
小野:マンションの隣は病院です。 公寓的旁边是医院。
李:本屋はどこですか。 书店在哪里?
小野:そこです。そのビルの二階です。 在那儿。那个大楼的二楼。 本屋はそこです。
|

1 2 3 4 5 6 7
| 李:あのう、東京の地図はどこですか。 那个(搭话),东京的地图在哪里。
店員:地図ですか。そちらです。 东京的地图吗(二次确认)。在那儿。
李:いくらですか。 多少钱。
店員:五百円です。 500元
|