🏁 N5 家族の写真(二)

🏆 学习目标

  • 🙋‍♀️ 能够正确运用 “这(个)”、”那(个)” 进行事物的指代
  • 🙋‍♂️  能够掌握 100 以内数字的读法

📋 前置知识

🧭 位置关系

💡 说明 💬 解释 📖 示例
👥 同一位置,面向同一方向 🎯 两人并肩站着,比如一起参观展览或看橱窗。 ✨ 视线方向一致,因此「これ/それ/あれ」的判断以“距离两人整体的远近”为基准 👉 离我们都近的物品 これ 👈 离我们稍远的物品 それ 👀 离我们都远的物品 あれ
🤝 相隔一段距离,面对面 🎯 两人面对面交谈。两人之间存在空间分界。 ✨ 所以「これ/それ/あれ」的判断以“双方各自的立场”为基准。 ⚠️ 如果一方使用 あれ 则另一方也必须使用 あれ 📍 离自己最近的物品 これ 👂 离对方最近的物品 それ 🏫 离双方都远的物品 あれ

🌸 核心语法

🧱 これ・それ・あれ は 名词 です(事物指示判断句)

📘 基本句型

1
2
3
4
これ / それ / あれ[代词指示]は 名词[说明]です。

👉 用于指代并确认某件物品“是什么”,相当于汉语的“这是~ / 那是~”。
💬 日语的指示代词有着极其严格的空间距离划分,严格依赖于“说话人”与“听话人”之间的物理位置关系,不能像中文那样随意混用。

💡 语法要点

🧪 元素 🛠️ 功能说明
👆 これkore 近称指示代词。指代离说话人较近的事物。相当于中文的“这个”。
👈 それsore 中称指示代词。指代离听话人较近的事物。相当于中文的“那个”。
あれare 远称指示代词。指代离说话人和听话人都很远的事物。相当于中文的“那个(远处的)”。
どれdore 疑问代词。当需要在三个或三个以上的事物中询问“哪一个”时使用。

🔬 详细讲解

1
2
3
4
5
6
        ほん
これ は 本 です。 这是书。

-- 词性决定用法:它们本身就是“代词”,在句子中可以独立作主语。
-- ⚠️绝对禁忌:后面绝对不能直接接名词!(比如绝对不能说「これ本」,这是典型的中式日语错误)。
-- 疑问句态:询问哪一个时,句型变为「名词 は どれ ですか」。

📌 理解技巧:

  • 🗣️ 对话视角切换(极易错 ⚠️):因为距离是相对的,所以当你问「これは何ですか?(是什么?)」时,东西在你手里,但离对方远,所以对方回答时必须换位思考,变成「それ辞書じしょ です(是字典)」。
  • 🚫 语法避坑:绝不能说「これは本(错误)」。这三个词是“代词”,它们本身就代表了一个东西,不能像中文那样直接黏在名词前面当修饰语。如果要修饰名词,必须用我们之后要学的「この / その / あの」。
💬 示例 🛠️ 功能说明 🌐 翻译
📔 これ は ノートnōto です。 指代身边物品 这是笔记本。
💼 それ は さんの かばん です。 指代对方身边物品 那是小李的包。
🏢 あれ は 大学だいがく です。 指代远处建筑 那(远处)是大学。

🔗 この・その・あの + 名词 は 名词 です(连体指示修饰句)

📘 基本句型

1
2
3
4
この / その / あの + 名词[主语]は 名词[说明]です。

👉 用于指代事物、物品、或者人,并描述它们的性质或所属。通过这个句型,我们可以用指示代词(この、 その、 あの)表示“这、这个、那、那个……、(更远的)那、那个……”,用于修饰名词。
💬 它们的空间距离规则(こ・そ・あ・ど 体系)与「これ / それ / あれ」完全一样,但词性截然不同。

💡 语法要点

🧪 元素 🛠️ 功能说明
👆 このkono 近称连体词。修饰离说话人较近的事物。相当于中文的“这个~”。
👈 そのsono 中称连体词。修饰离听话人较近的事物。相当于中文的“那个~”。
あのano 远称连体词。修饰离说话人和听话人都很远的事物。相当于中文的“那个(远处的)~”。
どのdono 疑问连体词。当需要在三个或三个以上的事物中询问“哪一个~”时使用。

🔬 详细讲解

1
2
3
4
5
6
      かめら    わたし
この カメラ は 私 の です。 这个相机是我的。

-- 词性决定用法:它们在日语中属于“连体词”(连接体言/名词的词),自身没有独立意义,不能单独充当主语。
-- ⚠️绝对禁忌:它们就像帽子,下面必须戴在一个“名词”头上,绝对不能单独使用!(比如绝对不能说「このは本です」,必须说「この本は~」)。
-- 疑问句态:询问“哪一个名词”时,句型变为「どの 名词 ですか」。

📌 理解技巧:

  • 🔍 看尾巴记词性
    • 「これ」是单身汉(代词),自己就能当主语:これ は 本 です。(这是书)
    • 「この」是连体婴(连体词),必须死死绑着一个名词:この 本 は 私の です。(这本书是我的)
  • 📍 距离感法则完全一样:「こ・そ・あ」的距离逻辑(我的地盘、你的地盘、远处的地盘)和上一个语法点完全相同,只是穿上了“修饰名词”的外衣。

🔍「これ」组 与 「この」组 的区别

🎯 对比点 「これ/それ/あれ」 「この/その/あの」
🏷️ 词性 指示代词 指示连体词
🔗 后面是否可接名词 ❌ 不能接名词 ✅ 必须接名词
📝 例句 これは 本です。📘 この本は 私のです。📗
🇨🇳 中文意思 这是书。 这本书是我的。
🏷️ 类型 🎯 指代词 🔤 词性 🔗 是否接名词 📝 举例 🇨🇳 中文意思
指示代词 これ/それ/あれ/どれ 代词 ❌ 不接名词 これは本です。 这是书。
指示连体词 この/その/あの/どの 连体词 ✅ 要接名词 この本は私のです。 这本书是我的。
💬 示例 🛠️ 功能说明 🌐 翻译
👥 この ひと小野おの さん です。 聚焦身边具体人物 这个人是小野女士。
📱 その カメラkamera長島ながしま さん の です。 锁定对方身边物品 那个相机是长岛先生的。
🏢 あの 建物たてもの大学だいがく ですか。 聚焦远处特定建筑 那栋建筑物是大学吗?

どれ / どの 名词(疑问指示代词)

📘 基本句型

1
2
3
4
5
名词[主题] は どれ ですか。
名词[主题] は どの 名词[说明内容] ですか。

👉 相当于汉语的“哪一个 / 哪一个~”,用于在众多选项中提问、让对方指出特定的人或物。
💬 它们是日语「コ・ソ・ア・ド」空间指示体系中的「ド」系列(疑问词)。

💡 语法要点

🧪 元素 🛠️ 功能说明
どれdore 独立疑问代词(哪一个)。继承了「これ/それ/あれ」的独立基因,自己就能当名词用,后面绝对不能直接加名词
どのdono 连体疑问词(哪一个~)。继承了「この/その/あの」的黏人基因,后面绝对必须死死粘着一个名词(如:どの 人、どの 傘)。

🔬 详细讲解

1
2
3
4
5
もり     かばん
森 さん の 鞄 は どれ ですか。 森先生的包是哪一个?

-- 结构:主题 + は + 疑问词(どれ) + ですか。
-- 核心逻辑:当你面对一堆包,不知道哪一个属于森先生时,先用「は」把“森先生的包”这个未知目标拎出来,然后用「どれ」抛出疑问。

📌 理解技巧:

  • 🧩 家族基因完美继承(独立 🆚 连体)
    • 遇到疑问句不要慌,直接套用你刚学的基因法则:
    • 问“哪个是你的?” ➡️ 后面没名词,用独立型:どれ ですか。
    • 问“哪个包是你的?” ➡️ 后面有「包」,用连体型:どの 鞄 ですか。
  • ⚠️ “三选一”底线原则(日式思维最大雷区!)
    • 在中文里,无论是2个苹果还是10个苹果,我们都可以问“你选哪个?”
    • 但在日语中,「どれ / どの」只能用于【三个或三个以上】的候选项中! * 💡 如果眼前只有两个物品(A 和 B),日本人绝对不会用「どれ / どの」,而是有专门的二选一词汇「どちらdochira / どっちdocchi」。初学者极容易在这里用错!

🌰 例句

💬 示例 🛠️ 功能说明 🌐 翻译
🌂 小野おのさん の かさ は どれ ですか。 独立提问(3选1以上) 小野女士的伞是哪一把?
🚙 田中たなかさん の くるま は どの くるま ですか。 连体提问(3选1以上) 田中先生的车是哪一辆车?
📖 日本語にほんごほん は どれ ですか。 独立提问(3选1以上) 日语书是哪一本?

💯 数字すうじ

🧮 组成规律总结

结构 说明 例子 中文意思
十 + 一位数 表示 11~19 十一じゅういち十七じゅうなな 十+几
(十位数)+じゅう+(个位数) 表示 20~99 二十五にじゅうご三十九さんじゅうきゅう “几十几”

💬 补充:常见读法搭配

数字 假名 说明
101 百一ひゃくいち 一百零一
110 百十ひゃくじゅう 一百一十
120 百二十ひゃくにじゅう 一百二十
999 九百九十九きゅうひゃくきゅうじゅうきゅう 九百九十九

🔢 数字的组合规律

💡 规则 📝 详细说明 🌰 例子
十几 结构:「十」+「个位数」
先读 10,再读个位数字。和中文的“十一、十二”完全一样。
11 = 10 + 1 → じゅう + いち = 十一じゅういち
15 = 10 + 5 → じゅう + = 十五じゅうご
几十 结构:「个位数」+「十」
先读十位数字,再读 10。和中文的“二十、三十”完全一样。
20 = 2 + 10 → + じゅう = 二十にじゅう
30 = 3 + 10 → さん + じゅう = 三十さんじゅう
几十几 结构:「十位数」+「十」+「个位数」
把前面的两种规则套在一起,直接按中文顺序翻译即可。
21 = 2 + 10 + 1 → + じゅう + いち = 二十一にじゅういち
99 = 9 + 10 + 9 → きゅう + じゅう + きゅう = 九十九きゅうじゅうきゅう
直接在「百(ひゃく)」前面加上对应的数字。※ 注意:100 直接读作「ひゃく」,绝不能读成「いちひゃく」。 101 = 百一ひゃくいち
999 = 九百九十九きゅうひゃくきゅうじゅうきゅう
三百 因为接在 3(さん)的拨音「ん」后面,为了发音省力,「ひゃく」变成了浊音「びゃく」。 300 = ❌さんひゃく → ⭕️**三百さんびゃく**
六百 / 八百 为了让气流更顺畅,中间发生了促音变(短暂停顿),并且后面的「ひゃ」变成了半浊音「ぴゃ」,组合起来就是「っぴゃく」。 600 = ❌ろくひゃく → ⭕️**六百ろっぴゃく
800 = ❌はちひゃく → ⭕️
八百はっぴゃく**
⚠️ 避坑指南(4、7、9) 当组合里出现 4、7、9 时,为了避开“死、苦”等不吉利的谐音,固定使用训读或特定音读:よん(4)、なな(7)、きゅう(9) 40 = 四十よんじゅう(❌不能说 しじゅう)
17 = 十七じゅうなな(❌不能说 じゅうしち)
94 = 九十四きゅうじゅうよん

🌱 扩展知识

😲 「えっ」

用于表达意外、吃惊,以及没有听清楚对方的话时要求对方重复。发音短促有力。⚠️ 注意不要过度使用,否则会显得不礼貌。

❗ 使用场景 💬 例句 🇨🇳 中文意思 📝 语气说明
感到意外 えっ、本当ほんとうですか? 哎?真的吗? 惊讶、不敢相信 🤨
没听清楚 えっ、いまなにいましたか? 嗯?刚才说什么? 疑惑、请求重复 👂
看到非本人物品 えっ、だれの ですか。 啊?那是谁的? 疑惑、吃惊 😟

✨ 「わあ」

用于表达感动、惊喜、赞叹等情绪时的声音。发音时声音通常会自然拖长。

🌟 使用场景 💬 例句 🇨🇳 中文意思 📝 语气说明
赞美景色 わあ、きれい! 哇,好漂亮! 由衷赞叹 🌸
收到礼物 わあ、ありがとうございます! 哇,太谢谢您了! 惊喜、感激 🎁
惊喜发现 わあ、これ素敵すてき 哇,这个真棒! 惊喜、兴奋 💫

🎂 「おいくつですか / 何歳なんさいですか」

用于询问对方的年龄。在日本社会中,年龄属于比较敏感的个人隐私,初次见面时除非必要,一般不主动询问。如果必须询问,需要根据对象的不同选择合适的礼貌等级。

👥 使用场景 💬 例句 🇨🇳 中文意思 📝 语气说明
长辈/上级/客户 あのう、おいくつですか。 那个,请问您多大了?/您今年高寿? 极其委婉、礼貌、尊敬 🙇‍♂️
同辈/晚辈/朋友 さんは **何歳なんさい**ですか。 小李你几岁了?/多大了? 比较直接、普通 🧑
询问小孩子 〇〇ちゃんは **何歳なんさい**ですか。 〇〇你几岁啦? 亲切、随意 👦

📖 课文 家族の写真

小李计划现在涉谷的某宾馆住一段时间,然后再搬到公寓里。这天,小野来宾馆看望小李。两人在大厅喝茶。

(小李从包里取记事本时,从记事本里掉出一张照片)

小野おのさん、それは なんですか。                    「小李,那个是什么?」

两人面对面坐 それ 表示离对方更近的位置。

:これですか。家族かぞく写真しゃしんです。                    「这个嘛。家人的照片。」

これですか。作为小李这句话是用于确认的,你问的是这个嘛?

小野おの:(指着其中一人)このかたは どなたですか。             「这位是哪位?」

かた 是 ひと 的礼貌用法。どなた 是 だれ 的礼貌用法
          (位)      (人)        (哪位)    (谁)

わたしの ははです。                           「我的母亲。」

小野おの:おかあさんは おいくつですか。                   「您母亲多大年纪了?」

おいくつ 是 何歳 的礼貌用法。问及小孩子的时候 いくつ 或者 何歳,不会在 いくつ 前加 お

五十二ごじゅうにさいです。                           「今年五十二岁了。」

(小李从包里取出一个盒子)

小野おのさん、これ,どうぞ。                       「小野,这个请你收下。」

どうぞ 请。当我们向他人送礼物时会使用,当让人往这边,那边走引路的时候也会使用

请坐,请用,请喝茶… 都可以使用

根据后文可以判断此处这里表示的 请收下这种感觉

小野おのえっなんですか。                          「诶,这是什么?」

えっ 突然停下,表示对对方的行为,话语表示吃惊意外使用。扬声调。

お土産おみやげです。                             「礼物。」

(小野打开一看,是一块很漂亮的刺绣手绢)

小野おのわあ,シルクの ハンカチですか。                  「哇,是丝绸手绢。」

わあ 表示感动,吃惊。可以把尾音拉长

:ええ。汕頭スワトウの ハンカチです。中国ちゅうごくの 名産品めいさんひんです。           「嗯嗯,汕头的手绢。中国的特产」

ええ 是 はい 的随意表达

小野おの:どうも ありがとう ございます。                   「非常感谢。」